domingo, 27 de novembro de 2022

Dicas para escrever bem (contém humor)

 

DICAS PARA ESCREVER BEM (CONTÉM HUMOR)


É antigo, desconheço a autoria. 

1. Vc deve evitar ao máx. a utiliz. de abrev., etc.

2. É desnecessário fazer-se empregar de um estilo de escrita demasiadamente rebuscado. Tal prática advém de esmero excessivo em que indigitados exibicionistas, com supedâneo na língua pátria, raiam o paroxismo narcisístico.

3. Anule aliterações altamente abusivas.

4. não esqueça as maiúsculas no início das frases. bem como após o ponto final. 

5. Evite lugares-comuns como o diabo foge da cruz, onde Judas perdeu as botas, tal pai, tal filho, colocar os pingos nos "is".

6. O uso de parêntesis (mesmo quando for relevante) é desnecessário.

7. Estrangeirismos estão out; palavras de origem portuguesa estão in. Ok?

8. Evite o emprego de gíria, mesmo que pareça nice, sacou??…Então, beleza, tá ligado? Valeu, cara! É isso mermão!

9. Palavras de baixo calão, porra, podem transformar o seu texto numa merd@.

10. Nunca generalize: generalizar é um erro fatal em todas as situações.

11. Evite repetir a mesma palavra no seu texto pois essa palavra vai ficar uma palavra repetitiva. A repetição da palavra num texto vai fazer com que a palavra repetida desqualifique o texto onde a palavra se encontra repetida dentro do texto.

12. Não abuse das citações. Como costuma dizer um amigo meu: “Quem cita os outros não tem ideias próprias”.

13. Frases incompletas podem causar

14. Não seja redundante, ou seja, não é preciso dizer a mesma coisa de formas diferentes; isto é, basta mencionar cada argumento uma só vez, ou por outras palavras, não repita a mesma ideia várias vezes.

15. Seja mais ou menos específico.

16. Frases com apenas uma palavra? Jamais!

17. A voz passiva deve ser evitada.

18. Utilize a pontuação corretamente o ponto e a vírgula pois a frase poderá ficar sem sentido especialmente será que ninguém mais sabe utilizar o ponto de interrogação onde começou e quando termina

19. Quem precisa de perguntas retóricas?

20. Conforme recomenda a A.G.O.P, nunca use siglas desconhecidas.

21. Exagerar é cem milhões de vezes pior do que a moderação.

22. Evite mesóclises. Repita comigo: “mesóclises: evitá-las-ei!”

23. Analogias na escrita são tão úteis quanto chifres numa galinha.

24. Não abuse das exclamações!!! Nunca!!! O seu texto fica horrível!!! É espantoso!!!

25. Evite frases exageradamente longas pois estas dificultam a compreensão da ideia nelas contida e, por conterem mais que uma ideia central, o que nem sempre torna o seu conteúdo acessível, forçam, desta forma, o pobre leitor a separá-la nos seus diversos componentes de forma a torná-las compreensíveis, o que não deveria ser, afinal de contas, parte do processo da leitura, hábito que devemos estimular através do uso de frases mais curtas.

26. Cuidado kom ha hortografia, para naum extragrar a língoa portuguêza.

27. Seja incisivo e coerente, ou não.

28. Não vá estar escrevendo (nem vá estar falando) no gerúndio. Você vai estar deixando seu texto pobre e vai estar causando ambiguidade, demonstrando com certeza você vai estar deixando o conteúdo esquisito, vai estar ficando com a sensação de que as coisas ainda vão estar acontecendo. E como você vai estar lendo este texto, tenho certeza que você vai estar prestando atenção e vai estar repassando aos seus amigos, que vão estar entendendo e vão estar pensando em não estar falando desta maneira irritante.

29. Outra barbaridade que tu deves evitar, tchê, é usar muitas expressões que acabem por denunciar a região onde tu moras, carajo! Uai…nada de mandar esse trem… vixi… entendeu, bichinho? 

30. Não permita que seu texto acabe por rimar, porque senão ninguém irá aguentar, já que é insuportável verificar, que o mesmo final escutar, palavras para frasear, frasear para palavrear, o tempo todo sem parar.

31. Tenha atenção ao escrever para evitar cacofonias: por cada (porcada), ela tinha (latinha), uma mão (mamão). 

32. Redundância e Pleonasmo, evite-os: chorou lágrimas; amanheceu o dia; noite escureceu; entrou para dentro, saiu para fora; dançou a dança da chuva; repetir de novo. 


WordArt.com


Editorial Clene Salles 

Ghostwriter, Copydesk, 
Edição de Textos, Copywriter,
Projetos Editoriais Customizados, 
Transcrição (Conversão de Áudio para Texto),
Tradução (Espanhol/Português - Inglês/Português). 


Redes Sociais:

Instagram: @editorialclenesalles

Facebook: @editorialclenesalles

LinkedIn: @clenesalles 

Contato/Orçamento:

E-mail: clenesalles@gmail.com 

Orçamento: https://editorial-clene-salles.negocio.site/

WhatsApp: +55 11 976.944.114

Portfólio on-line:

https://www.slideshare.net/slideshow/embed_code/key/uEsNK9rpGEti6u?hostedIn=slideshare&page=upload 


Clene Salles

(Escritora, GhostWriter, Copydesk, Tradutora, Transcritora)

E-mail: clenesalles@gmail.com

WhatsApp: +55 11 976944114


Júlio de Andrade Filho

(Jornalista, Tradutor, Editor e Roteirista de HQ)

E-mail: jandradefilho@gmail.com

WhatsApp: +55 11 994.032.617




segunda-feira, 3 de outubro de 2022

Serviços de TRADUÇÃO - TRADUCCIÓN - TRANSLATION - (Editorial Clene Salles)

Prestação de Serviços Profissionais de
Tradução/Traducción/Translation 

Idiomas que Traduzimos por aqui na Editorial Clene Salles:
ESPANHOL/PORTUGUÊS
INGLÊS/PORTUGUÊS





O Que É Tradução?

A tradução é uma atividade que abrange a interpretação do significado de um texto em um idioma - o conteúdo matriz - e a produção de um novo texto em outro idioma, mas que explica o texto original com a maior precisão possível.

O texto produzido a partir daí também é chamado de tradução.

No entanto, é necessário fazer acordos linguísticos.

Podemos dizer que a tradução vai além: o profissional deve interpretar e mapear o texto original, encontrar seu significado, localizá-lo, Inserir no contexto e adaptá-lo à condição sociogeográfica, econômica, etc.

É dar ao autor de origem a satisfação de que seu texto seja respeitado, como trazer o prazer de uma boa leitura para o leitor alvo. Esse é o nosso compromisso.


Alguma dúvida? Fale conosco!
Clene Salles (Escritora, GhostWriter, Copydesk, Tradutora, Transcritora) E-mail: clenesalles@gmail.com WhatsApp: +55 11 976944114 Júlio de Andrade Filho (Jornalista, Tradutor, Editor e Roteirista de HQ) E-mail: jandradefilho@gmail.com WhatsApp: +55 11 994.032.617


Portfólio on-line:
https://pt.slideshare.net/1474601598/editorial-clene-salles





Gostou da informação? Foi útil?

Deixe seu Like, Comente, Compartilhe com amig@os, familiares e colaboradores(as).


Editorial Clene Salles 
Ghostwriter, Copydesk, 
Edição de Textos, Copywriter,
Projetos Editoriais Customizados, 
Tradução (Espanhol/Português - Inglês/Português), 
Transcrição (Conversão de Áudio para Texto).
 
WhatsApp: (11) 976-944-114
Instagram: @editorialclenesalles
Facebook: @editorialclenesalles 
LinkedIn: @clenesalles

Portfólio on-line:











Conheça Aqui 3 Fatos Importantes Que Explicam a Profissão de Ghost Writer

GHOST WRITER

Conheça Aqui 3 Fatos Importantes Que Explicam a

Profissão de Ghost Writer






1. É uma profissão muito mais importante (e necessária!) do que você possa imaginar! Ghost Writer é um(a) escritor(a) que escreve para alguém. Por quê? Porque talvez esse alguém esteja sem tempo ou disponibilidade para redigir o que quer ou o que lhe está sendo solicitado... O que é muito natural e compreensível!


Não se preocupe, estamos aqui para colaborar!

2. Graças a estes(as) profissionais, o(a) Ghost Writer (Escritor(a)-Fantasma), é que hoje temos acesso a milhares de textos e informações. Por quê? Porque elaboram e trabalham nos textos conforme a demanda.


E nós aqui da Editorial Clene Salles, sempre mantemos os mais elevados níveis de confidencialidade, comprometimento, respeito aos prazos e profissionalismo.

3. Onde atuam os(as) Ghostwriter? Na Internet, MKT, Cinema, Séries, Jornais, Rádios, Podcasts, Matérias, Artigos... E para aquelas pessoas que sonham publicar Textos, algum Livro ou E-Books e não sabem por onde começar!

Nós temos recursos para apoiar no desenvolvimento do seu projeto.

Ghost Writer - Editorial Clene Salles
Sua Melhor Opção!
Por quê?
Porque temos mais de 23 anos de experiência!


Ficou com alguma dúvida?

Será que você precisa (ou sonha) escrever algo e está sem tempo?

Peça Seu Orçamento Sem Compromisso!
Contate
WhatsApp: 55 11 976 944 114


Gostou da informação? Foi útil?

Deixe seu Like, Comente, Compartilhe com amig@os, familiares e colaboradores(as).



Editorial Clene Salles 
Ghostwriter, Copydesk, 
Edição de Textos, Copywriter,
Projetos Editoriais Customizados, 
Tradução (Espanhol/Português - Inglês/Português), 
Transcrição (Conversão de Áudio para Texto).


Contato:
WhatsApp: (11) 976-944-114
E-mail: clenesalles@gmail.com
Instagram: @editorialclenesalles
Facebook: @editorialclenesalles
LinkedIn: @clenesalles


Arquétipo do Órfão - Dicas Para A Escrita Criativa E Considerações Para A Vida

Arquétipo do Órfão: da Desilusão ao Pertencimento Quase sempre confundem o/a órfão/órfã com a criança sem pais das primeiras páginas de um...