terça-feira, 27 de maio de 2025

Trechos Impactantes do livro "Pela Fresta Te Vi" de Cesar de Mello Campos

Livro/e-Book: "Pela Fresta Te Vi" de Cesar de Mello Campos


Leia a sinopse longa e alguns trechos impactantes do conto Não 







Sinopse

No livro Pela fresta te vi, Cesar de Mello Campos constrói um mosaico literário que transita entre a crueza existencial e a ternura sutil, costurado por narradores densos, em relatos que espelham a condição humana em camadas superpostas de tempo e subjetividade. 

A obra, dividida em duas partes, apresenta contos curtos que mais se assemelham a movimentos confessionais, registros de memória e introspecções profundas do eu. Cada texto opera como uma fresta aberta para o universo interno dos personagens – frágeis, contraditórios, complexos –, que se revelam ao leitor sem filtros nem adornos.

Com linguagem refinada e ritmo envolvente, o autor explora temas como identidade, afeto, poder, ausência, masculinidade e autoimagem, provocando desconforto e empatia na mesma medida. 

O conto inaugural, “Não”, impressiona pela construção de um narrador narcisista, autossuficiente, mas humanamente fraturado, enquanto “Primeiros” oferece um olhar delicado e visceral do mundo visto por uma criança. 

Essa alternância de vozes e experiências expande a potência narrativa da obra e convida o leitor a um exercício de escuta e percepção mais atento, como quem, de fato, espreita pela fresta algo que não ousaria olhar de frente.

Ao mesmo tempo introspectivo e crítico, o livro ultrapassa os limites do conto tradicional ao se aproximar da crônica poética e da autoficção filosófica. 

A densidade psicológica das personagens, combinada à sutileza das imagens e à precisão da linguagem, revela um escritor maduro, sensível ao detalhe e à complexidade do ser. 

Pela fresta te vi não entrega respostas – ao contrário, impõe perguntas incômodas sobre o que vemos e o que somos quando ninguém está olhando. É leitura para quem aceita ser atravessado por sombras e silêncios.


Trechos impactantes do conto Não, do livro Pela Fresta Te Vi 

Uma bomba, um estrondo, um traque, um espasmo. Foi assim que nasci. Desse estrondo diminuendo fui parar numa família que eu não conhecia, rigorosa, e que, querendo eu ou não, me formou. 


(...)


De mim pouco tinha de inato, mas esse pouco era barulhento e forte e me determinou, me disse quem eu era e para onde eu deveria ir, para onde eu deveria querer ir. Meu pai era inteligente, mas como ele era eu sou mais, sou melhor que ele. Se quisesse algo, quando ainda era bem novo, levava um sonoro “não”, mas não me importava, eu nunca me assombrava. Eu estirava as cordas até onde conseguisse, ainda que depois mal lembrassem de mim. A lembrança se desfaz com o tempo. Acreditava e acredito na transitoriedade da raiva, da indignação, da revolta. Acredito na efemeridade da febre que agita a vingança. Não persistirão para mim más energias. 


(...)


Quando olho para outras pessoas, sempre abaixo de mim, debaixo da poeira da minha sola, não é o desejo por aquelas pessoas que me move ou me instiga. Não desejo ninguém, desejo apenas o que as pessoas possam trazer para mim. Eu desejo os tons que não tenho, eu desejo o que minha família não me traz. Eu desejo ter o que é dos outros, mas só o que me interessa. Ignorantes diriam que é inveja, mas não é. Não sinto inveja. 



Pela Fresta Te Vi - Relatos em Dois Tempos de Cesar de Mello Campos 

Já à venda na Amazon (clique aqui)

Para versão impressa, envie um e-mail solicitando seu exemplar: cesardemellocampos@hotmail.com 

Dúvidas? Fale comigo! WhatsApp: 11 97694114




terça-feira, 13 de maio de 2025

O Que Nos Torna Humanos?



Seria a lucidez  de saber que tudo escapa… e, ainda assim, desejar que algo permaneça? 

A razão que nos separa dos instintos… ou os instintos que espreitam por trás da razão?

Seria o pensamento abstrato, a autorreflexão ética, ou essa inquietude constante por sentido, mesmo no absurdo?

Somos linguagem,  consciência e subjetividade. 

E, talvez, a nossa capacidade de criar, questionar, imaginar e refletir.

Talvez ser humano seja justamente isso: não ter resposta definitiva e, ainda assim, continuar perguntando.

Somos o impulso e o silêncio; lidamos com os limites mas sonhamos com o infinito; tentamos compreender e acabamos nos surpreendendo com o mundo.

E você? Qual sua opinião? O que nos torna humanos?

Olá! Eu sou Clene Salles, Ghost Writer, Copydesk, Tradutora

Eu Ajudo Você a Escrever o Seu Livro 
WhatsApp 11 976944114


Pela Fresta Te Vi por Cesar de Mello Campos

 Biblioteca Pública Municipal Sérgio Milliet

Segunda maior biblioteca pública da cidade de São Paulo, é constituída por um acervo multidisciplinar com mais de 140 mil títulos. As temáticas são vastas e incluem literatura, filosofia, periódicos, e ciências humanas, biológicas e exatas.

Empréstimo:
Cada usuário pode emprestar até 4 livros da seção circulante por 14 dias. Existe a possibilidade de renovação do empréstimo por mais 14 dias, caso os exemplares não tenham sido reservados.

Horário de funcionamento:
Terça a sexta, das 10h às 20h. Sábados e domingos, das 10h às 18h.
Nos feriados que ocorrem em dias úteis, a Biblioteca estará fechada.
A entrada é permitida até 30 minutos antes do fechamento.

Contato:
11 3397-4003
bibliotecaccsp@prefeitura.sp.gov.br

Endereço:
Rua Vergueiro 1000 CEP 01504-000 – Paraíso São Paulo
Sempre que posso, costumo visitar (e desfrutar) do Centro Cultural São Paulo. Para mim, é um lugar acolhedor, arejado, silencioso... Adoro fazer minhas pesquisas por lá.

Uma novidade!
O livro "Pela Fresta Te Vi - Relatos Em Dois Tempos", de Cesar de Mello Campos, já está disponível para empréstimo na Biblioteca Pública Municipal Sérgio Milliet (que me refiro neste post)





Versão e-Book na Amazon

Para versão impressa 
E-mail: cesardemellocampos@hotmail.com 

Dúvidas? Fale comigo:
WhatsApp 11 976944114 

domingo, 11 de maio de 2025

O que é Copydesk? Descubra por que seu texto precisa passar por essa etapa essencial





Você já se perguntou o que é copydesk e por que tantos textos passam por ele antes de irem ao ar ou para a gráfica? Pois bem, esse é um dos segredos dos conteúdos bem escritos que fluem com clareza, estilo e profissionalismo.

Se você é autor, blogueiro ou trabalha com comunicação, saber o papel do copydesk pode transformar a qualidade do seu texto – e o impacto que ele causa no leitor.

Neste artigo, vamos explicar de forma clara o que é o copydesk, como ele funciona, quando usar e por que essa etapa é indispensável no processo editorial. Vem comigo!


O que é copydesk, afinal?

De forma simples, o copydesk é a etapa de preparação do texto antes da publicação. Quem faz o copydesk é um profissional que atua como um “cirurgião do conteúdo”. Ele entra depois do autor para ajustar, lapidar, reorganizar e garantir que a mensagem seja clara, correta e envolvente.

Esse trabalho vai muito além da revisão ortográfica. Ele envolve análise de estrutura, lógica, coesão, consistência de estilo e adequação ao público-alvo.


Qual a diferença entre copydesk e revisão?

Essa é uma dúvida comum! Muita gente confunde os dois, mas existem diferenças importantes:

Copydesk

Revisão

Trabalha o conteúdo como um todo

Corrige erros gramaticais e ortográficos

Pode reestruturar frases e parágrafos

Foca na norma culta da língua

Melhora o estilo e fluidez do texto

Verifica se o texto está correto, não necessariamente se está bom de ler

Atua em fases iniciais da produção

Atua na fase final, com o texto já estruturado

Ambos são fundamentais. Mas se você ainda não passou seu texto por um copydesk, talvez esteja publicando algo que poderia ser muito melhor.


Por que o copydesk é tão importante?

Aqui vão alguns motivos pelos quais o copydesk pode ser o diferencial entre um texto comum e um texto memorável:

  1. Clareza de ideias
    O profissional reorganiza trechos confusos, melhora a coesão e garante que o leitor entenda a mensagem com facilidade.
  2. Padronização e consistência
    Ideal para textos longos ou escritos a várias mãos, o copydesk deixa tudo com o mesmo tom, voz e estilo.
  3. Ajuste de foco e público
    Um bom copydesk adapta o conteúdo ao público-alvo, seja ele técnico, informal, jovem ou acadêmico.
  4. Correção de deslizes que passam despercebidos
    Por estar distante emocionalmente do texto, o copydesker identifica problemas que o autor nem percebe mais.

Quando contratar um serviço de copydesk?

Sempre que o seu texto for importante. Pode ser um artigo, livro, ebook, newsletter, conteúdo para site, post em blog... Se você quer passar profissionalismo e credibilidade, precisa de um olhar técnico e apurado antes de publicar. 

O serviços de copydesk é realizado por mim, com muita atenção, carinho, técnica e anos de experiência no mercado – preciso confessar: estou há mais de 25 anos no mercado editorial!

Cada texto é tratado com respeito à voz do autor, mas com intervenções precisas para deixá-lo ainda mais impactante.


Quem faz o copydesk?

O copydesker é um profissional com formação em Letras, Jornalismo ou áreas afins, que domina a norma culta da língua portuguesa e entende de comunicação, leitura crítica e edição de textos. Ele atua de forma ética, sugerindo ajustes e sempre respeitando a essência do autor.

É como se fosse um editor de confiança que trabalha nos bastidores para que o seu conteúdo brilhe.



Copydesk é luxo? Não, é necessidade

Muita gente acha que só grandes editoras usam copydesk. Mas a verdade é que qualquer autor que valoriza seu texto deve investir nesse serviço.

Com tantos conteúdos sendo publicados todos os dias, quem passa por um copydesk sai na frente – seja nos resultados do Google, no impacto com leitores ou nas oportunidades profissionais que surgem a partir de um bom texto. 


E por falar em publicação (fazendo um parêntesis aqui!) saiba aqui quais são todas as etapas de produção de um livro. 


Conclusão: seu texto merece mais

Agora que você já sabe o que é copydesk e como ele pode elevar o nível da sua escrita, que tal dar esse passo com a gente?

Olá, eu sou Clene Salles, por aqui eu cuido do seu texto com profissionalismo e carinho. Entre em contato e descubra como posso deixar sua mensagem ainda mais clara, forte e marcante.

📩 Fale comigo e peça um orçamento sem compromisso!

E-mail: clenesalles@gmail.com

WhatsApp: 11 976944114






Antes de seguirmos em frente, com FAQ, vou compartilhar uma curiosidade sobre a origem da palavra Copydesk 

📚 Você sabia? — A origem da palavra Copydesk

O termo copydesk vem do inglês e combina dois elementos essenciais do mundo editorial:

Copy: do latim copia, que significa “texto”, “transcrição” ou “conteúdo a ser publicado”;

Desk: do inglês “mesa” — remetendo à mesa do editor, onde o texto é cuidadosamente trabalhado.

Na prática, “copydesk” significa literalmente: “a mesa onde o texto é lapidado antes de ganhar o mundo.”

O termo se originou no jornalismo anglo-americano, onde o “copy desk” era a estação dos editores de texto. Com o tempo, passou a designar também o trabalho refinado na lapidação de textos; na edição no mercado literário e editorial, como ocorre hoje no Brasil.





FAQ – Perguntas Frequentes sobre o Copydesk

🤖 1. Qualquer IA faz copydesk e custa R$ 120 por mês. Por que contratar um profissional humano?

Essa é uma dúvida muito comum — e importante.

Inteligências artificiais realmente ajudam em várias etapas da escrita. Elas corrigem ortografia, sugerem reescritas e até fazem análises de coesão. Mas atenção: isso não é copydesk, é apenas uma simulação superficial.

O copydesk profissional vai muito além da correção automática. Ele envolve interpretação humana, leitura crítica e sensibilidade linguística. Só um olhar experiente e treinado consegue (de verdade!):

  • Perceber contradições sutis no texto
  • Preservar a voz do autor e o estilo pessoal
  • Ajustar trechos para clareza e impacto real
  • Sugerir melhorias de conteúdo com base em anos de prática editorial

A IA é uma ferramenta. Mas quem transforma seu texto em algo vivo, coerente e pronto para encantar leitores — com inteligência emocional e domínio técnico.

Além disso, copydesk não é só forma: é conteúdo. E nenhum robô entende seu livro com o olhar humano. 


🙅💻 2. O copydesk muda o meu texto todo?

De forma alguma! O trabalho da Clene Salles é valorizar o que você escreveu, não reescrever do zero.

O foco é lapidar: reorganizar ideias quando necessário, ajustar trechos confusos, melhorar a fluidez da leitura e garantir que seu estilo continue ali — só que mais forte e mais claro.


📚 3. O copydesk é necessário mesmo se eu já revisei o texto sozinho?

Sim! Mesmo autores experientes deixam passar detalhes. Isso acontece porque, ao relermos algo que escrevemos, nosso cérebro já “preenche” o que está faltando — e não percebemos o que o leitor verá com olhos novos.

O copydesk oferece uma visão externa qualificada. É como ter um copiloto ajudando a guiar seu texto até o destino final: o leitor.


🧾 4. O serviço da Clene Salles inclui revisão e preparação para publicação também?

Sim! A Clene Salles oferece um serviço completo de preparação de texto. Além do copydesk literário, artigos ou newsletters, ela também pode cuidar da revisão gramatical final, deixar o texto pronto para diagramação, e até orientar autores independentes no caminho da publicação profissional.


Redes Sociais Clene Salles

LinkedIn: @clenesalles

Facebook: @clenesalles @editorialclenesalles

Instagram: @editorialclenesalles 



Indicações Que Valem Ouro

Indicações de outros profissionais (excelentes!) que também ajudam (muito!) para que você publique o seu livro.

Sidney Guerra 

Diagramação de Livros para Escritores, Editoras e Empresas; Capa e Diagramação de Livros Para Impressão; Produção de eBooks Para Publicar na Amazon; Distribuição do Seu Livro em Livrarias Online

https://sguerra.com.br/

WhatsApp 11 99215-9571


Laura Bacellar (Escreva Seu Livro)

Leitura Crítica, Edição, Mentoria para autores de não ficção

E-mail: Laurabacellar@escrevaseulivro.com.br


YouTube

Canal Escreva Seu Livro 

https://www.youtube.com/@escrevaseulivro 


Tradução Inglês/Português - Português/Inglês, Roteiro de HQ

Júlio de Andrade Filho

WhatsApp: +55 11 994032617 

E-mail: jandradefilho@gmail.com




Quem Escreve Quando Você Não Consegue? A Arte (In)Visível do Ghost Writer

  Quem escreve quando você não consegue?  A arte (in)visível do Ghost Writer A figura do G host Writer — o “escritor fantasma” — pode pare...